1 Ağustos 2007 Çarşamba

6.3. Bend Sayıları

Bend sayılarıyla ilgili tablo aşağıdadır:

17.yy

18.yy

19.yy

Toplam

Oran %

2 bend

4

1

0

5

2,51

3 bend

1

9

0

10

5,02

4 bend

4

114

21

139

69,84

5 bend

2

28

3

33

16,58

6 bend

1

2

0

3

1,50

7 bend

0

4

0

4

2,01

10 bend

0

1

0

1

0,50

11 bend

0

1

1

2

1

12 bend

0

0

1

1

0,50

13 bend

1

0

0

1

0,50

Toplam

13

160

26

199

Tablo C Bütün şarkılara ait "bend sayıları" grafiği

Şarkılara ait bend sayıları grafiği aşağıdadır:

Grafik K 17-19.yüzyıllara ait bütün şarkıların genel "bend sayısı" grafiği

Tablo ve grafikten şu sonuçları çıkarabiliriz: Şarkılarda en çok 4 bendliler tercih edilmiştir. Daha sonra 5 bendliler gelmektedir. Murabbada ise en fazla 5 bendliler görülmekte; 4 bendliler daha sonra gelmekteydi.

1.1.1. 2 Bendliler

Bütün şarkılar içindeki oranı % 2,51; bütün şiirler içindeki oranı % 0,48’dir.

Yazan şairler şunlardır:

17.yüzyılda Bahtî (4).

18.yüzyılda Fâzıl (1).

Grafiği aşağıdadır:

Grafik L 17-19.yüzyıl şarkılarına ait "2 bendliler" grafiği

1.1.2. 3 Bendliler

Bütün şarkılar içindeki oranı % 5,02; bütün şiirler içindeki oranı % 4,50’dir.[1]

17.yüzyılda Es’ad-ı Bağdâdî (1).

18.yüzyılda Haşmet (1), Fennî (3), Fıtnat (1), İlhâmî (4).

Grafiği aşağıdadır:

Grafik M 17-19.yüzyıl şarkılarına ait "3 bendliler" grafiği

Örnek:

Şarkî-i Sûznâk

Mefâc îlün Mefâc îlün Mefâc îlün Mefâc îlün

Dili sûz-âşinâ-yı firkat itdi hicr-i cânânım

Beni âteşlere yakdı o zâlim şûh-ı fettânım

Şarâb-ı lebleriyle neş’e-dâr-ı vasl idem evvel

Bu esnâda humâr-âlûd-ı zehr-âb-ı hicrânım

Seniñle câme-hvâb-ı cilve-i sâz ülfet olmışken

Ruhuñdan gerdeniñden bûse-çîn-i vuslat olmışken

A zâlim beynimizde dürlü dürlü hâlet olmışken

Sebeb noldı beni terk itmege bîhûde sultânım

Düşürdün Haşmetâ’yı gurbete sûz-ı firâkıñla

Gezer Mecnûn gibi dünyâyı derd-i iştiyâkıñla

Bu rütbe şöhret-âver oldı nâmım iftirâkıñla

Sezâdır yâd iderler kıssa-i Kays içre yârânım[2]

1.1.3. 4 Bendliler

Bütün şarkılar içindeki oranı % 69,87; bütün şiirler içindeki oranı % 26,20’dir.[3]

17.yüzyılda Es’ad-ı Bağdâdî (4).

18.yüzyılda Nâfiz (5), Fâzıl (6), Feyzî (1), Mahtûmî (25), Cesârî (47), Neş’et (1), Sâmî (1), Selâmî (2), Müştâk (1), Dürrî (1), Esrâr Dede (1), İlhâmî (24), Hâşim Baba (1).

19.yüzyılda Türâbî (18), Aczî (1), Said (1), Hilmî (1).

Grafiği aşağıdadır:

Grafik N 17-19.yüzyıl şarkılarına ait "4 bendliler" grafiği

Örnek:

c ilâtün Fâc ilâtün Fâc ilâtün Fâc ilün

Hasret-i rûyuñla sînem dâgdârdır sevdigim

Subha dek her gice kârım âh u zârdır sevdigim

Nâz ile seyr-i gülistâna salın ey serv-kad

Gözlerim yolda kaldı intizârdır sevdigim

Taleb-i dîdârile gâhî idüb mihr-i vefâ

Saklama ‘uşşâkdan hurşîd-i ruhsârıñ şehâ

Gün yüzüñden ayrı zülfüñ dagıdub bâd-ı sabâ

Küsdürür bir gün cemâliñ rûzgârdır sevdigim

Gülşen-i kûyuñdan itme ‘uşşâkıñ dûr ey sanem

Goncesin çâk itmesin nâzik dâmânıñı pür hâr-ı gam

Tek hemân agyâra senden olmasun lutf u kerem

‘Ãşıka cevr ile nâzıñ iftihârdır sevdigim

‘Ãlemiñ ahvâli gâhî cevrdir gâhî safâ

Mihnete sabr eyleyen mesrûr olurmış dâimâ

Dirler idi ‘uşşâkın atmaz yabana Dürri

Hamdü-lilleh kim didiklerince vardır sevdigim[4]

1.1.4. 5 Bendliler

Bütün şarkılar içindeki oranı % 16,58; bütün şiirler içindeki oranı % 54;39’dur.[5]

17.yüzyılda Es’ad-ı Bağdâdî (2).

18.yüzyılda Fâzıl (2), Feyzî (1), Esîf (2), Mahtûmî (4), Cesârî (15), Nazîm Yahyâ (1), Neş’et (1), Gâlib (1), İlhâmî (1).

19.yüzyılda Aczî (1), İffet (1), Leylâ Hanım (1).

Grafiği aşağıdadır:

Grafik O 17-19.yüzyıl şarkılarına ait "5 bendliler" grafiği

Örnek:

c ilâtün Fâc ilâtün Fâc ilâtün Fâc ilün

Fârig olmam eyleseñ yüz biñ cefâ sevdim seni

Böyle yazmış alnıma kilk-i kazâ sevdim seni

Ben bu sözden dönmezem cevr eyledikce nüh-felek

Şâhid olsun ‘aşkıma arz u semâ sevdim seni

Bend-i peyvend-i dilim ebrû-yı gaddârıñdadır

Rişte-i cem’iyyetim zülf-i siyeh-kârıñdadır

Hasteyim ümmîd-i sıhhat çeşm-i bîmârındadır

Bir devâsız derde oldum mübtelâ sevdim seni

Ey hilâl-ebrû dilin meyli sañadır dogrusu

Sûy-ı mihrâba nigâhım kec-edâdır dogrusu

Râ kaşıñdan inhirâf itsem riyâdır dogrusu

Yâ sevâb olmış veyâ olmış hatâ sevdim seni

Bî-gubârım hasret-i hattıñla hâk olsam yine

Sıhhatim rûh-ı lebindendir helâk olsam yine

Tîg-ı gamzeñden çekilmem çâk çâk olsam yine

Hâsılı bîhûde cevr itme baña sevdim seni

Gâlib-i dîvâneyim Ferhâd u Mecnûn’a salâ

Yüz çevirmem olsa dünyâ bir yana ben bir yana

Şem’iñe pervâneyim pervâ ne lâzımdır baña

Añlasun bîgâne bilsün âşinâ sevdim seni[6]

1.1.5. 6 Bendliler

Bütün şarkılar içindeki oranı % 1,50; bütün şiirler içindeki oranı % 2,84’tür:

17.yüzyılda Nakşî (1).

18.yüzyılda Cesârî (2).

Grafiği aşağıdadır:

Grafik P 17-19.yüzyıl şarkılarına ait "6 bendliler" grafiği

1.1.6. 7 Bendliler

Bütün şarkılar içindeki oranı % 2,01; bütün şiirler içindeki oranı % 6,59’dur. Bütün örnekleri 18.yüzyılda yazılmıştır: Nâfiz (1), Fâzıl (1), Cesârî (1), Selâmî (1).

Örnek:

c ilâtün Fâc ilâtün Fâc ilâtün Fâc ilün

Yâ ilâhî fahr-ı ‘âlem Mustafâ’nın ‘aşkına

Fâtih-i Hayber ‘Aliyyü’l-Murtezâ’nıñ ‘aşkına

Câhedû fi’llahda bezl-i cân iden gâzîlere

Nusret it şâh-ı şehîd-i Kerbelâ’nıñ ‘aşkına

İstinâdımız ne ‘akl u re’yile tedbîredir

Ne cüyûş u farta ne tôpile şemşîredir

Ser-be-teslîm-i rızâ îmânımız takdîredir

Eyle tevfîkıñ refîk âl-i ‘abânıñ ‘aşkına

Dîni te’yîd içün imdâda melek inzâl kıl

Hâzıra vü gâlib erenler zümresin irsâl kıl

Seyf-i kahrıñ ceyş-i lutfuñ ile izmihlâl kıl

Dergeh-i ‘izzetde makbûl evliyânıñ ‘aşkına

Hüzn-i maglûbiyyet ile eşkimiz hûn eyleme

İnhizâm-ı dôst ile a’dâyı memnûn eyleme

Ümmet-i mahbûbuñı her bârî mahzûn eyleme

Kıl meded islâma ashâb-ı vefânıñ ‘aşkına

Bunı eylerler ricâ ibrârda ahyârda

Sûziş-i derd-i derûn-ı âhile eshârda

İntikâm-ı ehl-i islâmı koma küffârda

Müstecâb eyle du’âmız etkıyânıñ ‘aşkına

Dîn yolında mâl ü cânın terk iden ahbâb içün

Gazve-i Bedr ü Huneyn’de yâr olan ashâb içün

Ãb-ı tîg-ı ehl-i dîni kâfire işrâb içün

Gâziyâna vir şecâ’at asfiyânıñ ‘aşkına

Ey Selâmî ‘avn-i lutf-ı hazret-i Allah ile

Feyz-i rûhâniyyet-i pîrân u ehl’ullâh ile

Mü’minîn mansûr olur imdâd-ı nasr’ullâh ile

Çün ricâl’ullâh çeke tîgın Hüdâ’nın ‘aşkına[7]

1.1.7. 10 Bendliler

Bütün şarkılar içindeki oranı % 0,5; bütün şiirler içindeki oranı % 0,75’tir. Tek örneği 18.yüzyılda İlhâmî tarafından yazılmıştır.

1.1.8. 11 Bendliler

Bütün şarkılar içindeki oranı % 1; bütün şiirler içindeki oranı % 0,42’dir.

18.yüzyılda Selâmî (1).

19.yüzyılda Ahmed Râsim (1).

1.1.9. 12 Bendliler

Bütün şarkılar içindeki oranı % 0,5; bütün şiirler içindeki oranı % 0,42’dir. Tek örneği 19.yüzyılda Sermed tarafından yazılmıştır.

1.1.10. 13 Bendliler

Bütün şarkılar içindeki oranı % 0,5; bütün şiirler içindeki oranı % 0,42’dir. Tek örneği 17.yüzyılda Sabrî tarafından yazılmıştır.



[1] Bkz. metin 535.

[2] Haşmet, 52ab.

[3] Bkz. metin 512, 513, 514, 517, 518, 519, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 544.

[4] Dürrî, 47a.

[5] Bkz. metin 515, 516, 520, 521, 543.

[6] Gâlib, 66b-67a.

[7] Selâmî, s.60-61.

Hiç yorum yok: